В своем блоге софтверный гигант Google обратился к пользователям проконтролировать полуавтоматический перевод статей Wikipedia на редкие и малочисленные языки мира.
Разработанный инструментарий помог пользователям осуществить массовый перевод статей англоязычного раздела Wikipedia для раздела на хинди. В ходе проекта Google выбрал самые популярные у индийских пользователей статьи из англоязычной Wikipedia, автоматически их перевел и предложил откорректировать добровольцам - переводчикам.
В ближайшее время, исходя из диаграммы, Википедия пополнится статьями на китайском, тагалогском, арабском и корейском.
Автор: Андрей Медведев
Дата публикации: 16 июля 2010 г. 08:31
При использовании материала, ссылка на сайт PaperPage.ru обязательна.